Перевод: с английского на румынский

с румынского на английский

bank book

  • 1 bank book

    (a book recording money deposited in, or withdrawn from, a bank.) cec, libret de economii

    English-Romanian dictionary > bank book

  • 2 bank

    I 1. [bæŋk] noun
    1) (a mound or ridge (of earth etc): The child climbed the bank to pick flowers.) movilă, troian
    2) (the ground at the edge of a river, lake etc: The river overflowed its banks.) mal
    3) (a raised area of sand under the sea: a sand-bank.) banc
    2. verb
    1) ((often with up) to form into a bank or banks: The earth was banked up against the wall of the house.) a îngrămădi (lângă)
    2) (to tilt (an aircraft etc) while turning: The plane banked steeply.) a se înclina, a vira
    II 1. [bæŋk] noun
    1) (a place where money is lent or exchanged, or put for safety and/or to acquire interest: He has plenty of money in the bank; I must go to the bank today.) bancă
    2) (a place for storing other valuable material: A blood bank.) bancă
    2. verb
    (to put into a bank: He banks his wages every week.) a depune la bancă
    - bank book
    - banker's card
    - bank holiday
    - bank-note
    - bank on
    III [bæŋk] noun
    (a collection of rows (of instruments etc): The modern pilot has banks of instruments.) mulţime (de)

    English-Romanian dictionary > bank

  • 3 account

    1) (an arrangement by which a person keeps his money in a bank: I have (opened) an account with the local bank.) acont
    2) (a statement of money owing: Send me an account.) fac­turi; carnet de cecuri
    3) (a description or explanation (of something that has happened): a full account of his holiday.) cont
    4) (an arrangement by which a person makes a regular (eg monthly) payment instead of paying at the time of buying: I have an account at Smiths.) cont
    5) ((usually in plural) a record of money received and spent: You must keep your accounts in order; ( also adjective) an account book.) relatare
    - accountant
    - account for
    - on account of
    - on my/his etc account
    - on my/his account
    - on no account
    - take something into account
    - take into account
    - take account of something
    - take account of

    English-Romanian dictionary > account

  • 4 bind

    past tense, past participle - bound; verb
    1) (to tie up: The doctor bound up the patient's leg with a bandage; The robbers bound up the bank manager with rope.) a lega
    2) (to fasten together and put a cover on the pages of (a book): Bind this book in leather.) a lega
    - - bound

    English-Romanian dictionary > bind

  • 5 cheque

    [ ek]
    (a written order on a printed form telling a bank to pay money to the person named: to pay by cheque.) cec
    - cheque card

    English-Romanian dictionary > cheque

См. также в других словарях:

  • bank-book — bank book …   Dictionary of ichthyology

  • Bank book — (b[a^][ng]k b[oo^]k ). A book kept by a depositor, in which an officer of a bank enters the debits and credits of the depositor s account with the bank. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • bank book — or bank pass book noun A book in which a record is kept of money deposited in or withdrawn from a bank • • • Main Entry: ↑bank …   Useful english dictionary

  • bank book — ➔ book1 …   Financial and business terms

  • bank|book — «BANGK BUK», noun. book that records a person s account at a bank; passbook …   Useful english dictionary

  • bank·book — /ˈbæŋkˌbʊk/ noun, pl books [count] : a book in which a bank customer keeps a record of the money added to and taken from a bank account called also passbook …   Useful english dictionary

  • bank book — noun (C) a book in which a record is kept of the money you put into and take out of your bank account; passbook AmE …   Longman dictionary of contemporary English

  • bank book — / bæŋk bυk/ noun a book, given by a bank, which shows money which you deposit or withdraw from your savings account (also called a ‘passbook’) …   Dictionary of banking and finance

  • bank book — A book in which a customer of a bank keeps account of his deposits, withdrawals, and balance …   Ballentine's law dictionary

  • bank book — small booklet in which one s bank transactions are recorded (now replaced by computer printouts) …   English contemporary dictionary

  • bank-book — …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»